Atelier Onur Dal piyasadaki en yeni ve popüler sanatçı. Eğer Instagram hesabına bakmadıysanız mutlaka bakın. Yarı değerli ve değerli taşlarla bezenmiş heykelsi mücevher tasarımları bir harika. Şans, sevgi, kişisel özgürlük ve hatta duaları kapsayan bir mücevher serisi yarattı. Her biri sahibine özgü ve sanatçının izlenimlerini yansıtıyor. Bu her biri türünün tek örneği olan mücevherler, takılarında orijinallik ve anlam arayanların favorilerinde yer almalı. Markanın logosu yedi rakamı. Anlamı tasarımcının kendi şiirinde yatıyor. Elimden geldiğince tercüme etmeye çalıştım:

Öğrendiklerim vardı.

Çocukluğumdan beri, anlar vardı;

Bana güçlü olmayı, mücadele etmeyi, canla başla sarılmayı,

Tutup koparmayı, başarmayı, hırslı olmayı, dürüstlüğü, centilmenliği,

Terlemeden kazanılmayacağını, adam olmayı, gerçekleri yaşamayı öğreten anlar…

Ve bunların tümünü “o” simgeliyor.

Kötülüklerden, şanssızlıklardan beni koruyan

Şimdi seninle.

Ben kendi yedimi ve birkaç güzeli daha aldım.

Atelier Onur Dal is the newest and hottest art on the market.  If you haven’t checked out his Instagram go for it.  These sculptural pieces of jewelry that are set with precious and semiprecious stones are to die for.  He has created a line of jewelry that represents luck, love, personal freedom, and even prayer.  They are each made for the owner from scratch and represent the artist own interpretation of the person.  These one of kind necklaces will be on the hot list of those who look for originality and meaning in the jewelry they wear.  The logo of the brand is the number seven which is represented in a poem that the designer himself wrote about its meaning to him.  This is my translation so please bear with me…

There are things that I have learned from my childhood,

There were moments; times when I had to be strong, I had to fight, I had to commit,

I had to succeed, to be ambitious, to be honest, to be gentle.

I learned that to succeed at what I wanted I had to work hard.

I had to be a man and live honestly with complete truth to myself.

Seven is the symbol that represents all of this.

Now that seven that protected, inspired, and brought me luck is with you.

I got my seven and a few other beauties…

 

 

Leave a Reply